Game Freak likes to release a pokemon game every few years. Look at Platinum. It came out a few years after Diamond and pearl. The hoenn remakes only came out quickly because Gamefreak had already been working on it. They probably don't want pokemon to become a yearly release like AC or COD. I believe Pokemon Z will come next year at the least.